Aller au contenu
Les bancs

Collège de secteur à Paris 16e Arrondissement

6 collèges publics de secteur, 530 rues.

Collèges de secteur 6

ÉtablissementNote Les bancsReçus au brevetMentionÉlèvesIPS
Collège Claude Bernardpublic3,6/1085 %68 %29798,3
Collège Janson de Saillypublic6,9/1097 %92 %1 383130,7
Collège Jean de La Fontainepublic5,9/1089 %78 %739132,1
Collège Jean-Baptiste Saypublic6,7/1096 %94 %721142,1
Collège Jules Romainspublic4,8/1096 %87 %458122,3
Collège Molièrepublic3,8/1076 %58 %448117,4

Les rues de chaque collège

Collège Claude Bernard 79 rues
  • ALLEE CHARLES BRENNUS, en partie
  • AVENUE DE L ERMITAGE
  • AVENUE DE LA FRILLIERE
  • AVENUE DE LA PORTE DE SAINT CLOUD, numéros pairs
  • AVENUE DE VERSAILLES, en partie
  • AVENUE DODE DE LA BRUNERIE, numéros pairs
  • AVENUE DU GENERAL CLAVERY
  • AVENUE DU GENERAL SARRAIL, en partie
  • AVENUE DU PARC DES PRINCES
  • AVENUE EDOUARD VAILLANT, numéros impairs
  • AVENUE FELIX D HERELLE, numéros impairs
  • AVENUE FERDINAND BUISSON, numéros pairs
  • AVENUE GEORGES LAFONT, numéros pairs
  • AVENUE GEORGES RISLER
  • AVENUE GORDON BENNETT, en partie
  • AVENUE MARCEL DORET
  • BOULEVARD D AUTEUIL, en partie
  • BOULEVARD EXELMANS, en partie
  • BOULEVARD MURAT, en partie
  • GRANDE AV LA VILL DE LA REUNION
  • HAMEAU MICHEL ANGE
  • PLACE DE L ABBE FRANZ STOCK, numéros impairs
  • PLACE DE LA PORTE DE SAINT CLOUD
  • PLACE DU DOCTEUR PAUL MICHAUX, numéros pairs
  • PLACE DU GENERAL STEFANIK, numéros impairs
  • PLACE JULES RIMET, numéros pairs
  • PLACE LEON DEUBEL
  • PLACE PAUL REYNAUD, numéros impairs
  • QUAI LOUIS BLERIOT, en partie
  • QUAI SAINT EXUPERY
  • RUE ABEL FERRY
  • RUE AUGUSTE MAQUET
  • RUE BOILEAU, en partie
  • RUE CHAPU
  • RUE CHARDON LAGACHE, en partie
  • RUE CHARLES MARIE WIDOR
  • RUE CHARLES TELLIER
  • RUE CLAUDE FARRERE
  • RUE CLAUDE LORRAIN
  • RUE CLAUDE TERRASSE
  • RUE DAUMIER
  • RUE DE CIVRY
  • RUE DE L ARIOSTE
  • RUE DE LA PETITE ARCHE
  • RUE DE MUSSET
  • RUE DE VARIZE, en partie
  • RUE DU COMMANDANT GUILBAUD, numéros pairs
  • RUE DU GENERAL DELESTRAINT
  • RUE DU GENERAL GROSSETTI
  • RUE DU GENERAL MALLETERRE
  • RUE DU GENERAL NIOX
  • RUE DU GENERAL ROQUES
  • RUE DU LIEUTENANT COLONEL DEPORT
  • RUE DU SERGENT MAGINOT
  • RUE FANTIN LATOUR
  • RUE GUDIN
  • RUE HENRY DE LA VAULX, numéros impairs
  • RUE JOUVENET
  • RUE LANCRET
  • RUE LE MAROIS
  • RUE LECOMTE DU NOUY
  • RUE MICHEL ANGE, en partie
  • RUE NUNGESSER ET COLI, numéros impairs
  • RUE PARENT DE ROSAN
  • RUE SUZANNE LENGLEN, en partie
  • RUE VAN LOO, en partie
  • RUE VICTORIEN SARDOU
  • SQUARE DE LA BRESSE
  • SQUARE JOUVENET
  • SQUARE VICTORIEN SARDOU
  • VILLA ALEXANDRE TANSMAN
  • VILLA CHEYSSON
  • VILLA CLAUDE LORRAIN
  • VILLA DIETZ MONNIN
  • VILLA DUFRESNE
  • VILLA EMILE MEYER
  • VILLA MURAT
  • VILLA SOMMEILLER
  • VILLA VICTORIEN SARDOU
Collège Janson de Sailly 237 rues
  • AVENUE ALBERT DE MUN
  • AVENUE ALPHAND
  • AVENUE CHANTEMESSE
  • AVENUE D EYLAU
  • AVENUE D IENA
  • AVENUE DE CAMOENS
  • AVENUE DE LA GRANDE ARMEE, numéros impairs
  • AVENUE DE MALAKOFF
  • AVENUE DE MONTESPAN
  • AVENUE DE NEUILLY, numéros impairs
  • AVENUE DE NEW YORK, numéros pairs
  • AVENUE DE POLOGNE
  • AVENUE DES NATIONS UNIES, numéros impairs
  • AVENUE DES PORTUGAIS
  • AVENUE DU MARECHAL FAYOLLE, numéros impairs
  • AVENUE DU PRESIDENT KENNEDY, en partie
  • AVENUE DU PRESIDENT WILSON, en partie
  • AVENUE FOCH
  • AVENUE GEORGES MANDEL
  • AVENUE HENRI MARTIN
  • AVENUE HUBERT GERMAIN
  • AVENUE JULES JANIN
  • AVENUE KLEBER
  • AVENUE LOUIS BARTHOU, numéros impairs
  • AVENUE MARCEAU, numéros impairs
  • AVENUE PAUL DOUMER, en partie
  • AVENUE PIERRE 1ER DE SERBIE, en partie
  • AVENUE RAYMOND POINCARE
  • AVENUE RODIN
  • AVENUE SAINT HONORE D EYLAU
  • AVENUE VICTOR HUGO
  • BOULEVARD ANDRE MAUROIS, numéros pairs
  • BOULEVARD DE L AMIRAL BRUIX
  • BOULEVARD DELESSERT
  • BOULEVARD EMILE AUGIER
  • BOULEVARD FLANDRIN
  • BOULEVARD JULES SANDEAU
  • BOULEVARD LANNES
  • BOULEVARD MARBEAU, numéros pairs
  • CITE DUPLAN
  • HAMEAU NICOLO
  • IMPASSE DE MALAKOFF, numéros impairs
  • IMPASSE DES BELLES FEUILLES
  • IMPASSE DES CARRIERES
  • IMPASSE DES PRETRES
  • PLACE D IENA
  • PLACE DE COLOMBIE, numéros pairs
  • PLACE DE COSTA RICA, en partie
  • PLACE DE L ALMA, en partie
  • PLACE DE L URUGUAY
  • PLACE DE MEXICO
  • PLACE DE PASSY
  • PLACE DE TOKYO, numéros pairs
  • PLACE DE VARSOVIE, numéros impairs
  • PLACE DES ETATS UNIS
  • PLACE DU CHANCELIER ADENAUER, numéros impairs
  • PLACE DU GENERAL PATTON, numéros impairs
  • PLACE DU MAL DE LATTRE DE TASSIGNY
  • PLACE DU VENEZUELA
  • PLACE JEAN MONNET
  • PLACE JOSE MARTI, numéros impairs
  • PLACE MARLENE DIETRICH
  • PLACE MIKE BRANT
  • PLACE PIERRE BRISSON
  • PLACE RICHARD DE COUDENHOVE KALERGI, numéros impairs
  • PLACE TATTEGRAIN
  • PLACE TROCADERO ET DU 11 NOVEMBRE
  • PLACE VICTOR HUGO
  • PORT DEBILLY, numéros impairs
  • ROUTE DE LA MUETTE A NEUILLY, numéros pairs
  • ROUTE DE LA PORTE SAINT JAMES, numéros pairs
  • RUE ADOLPHE YVON
  • RUE ALBERIC MAGNARD
  • RUE ALFRED DEHODENCQ
  • RUE ANDRE PASCAL
  • RUE AUGUSTE VACQUERIE
  • RUE BEETHOVEN
  • RUE BELLINI
  • RUE BENJAMIN FRANKLIN
  • RUE BENJAMIN GODARD
  • RUE BENOUVILLE
  • RUE BERLIOZ
  • RUE BOISSIERE
  • RUE CHALGRIN
  • RUE CHARDIN
  • RUE CHARLES LAMOUREUX
  • RUE CIMAROSA
  • RUE CLAUDE CHAHU
  • RUE COPERNIC
  • RUE CORTAMBERT
  • RUE CREVAUX
  • RUE D ANDIGNE
  • RUE D ARGENTINE
  • RUE DE BASSANO, en partie
  • RUE DE BELLOY
  • RUE DE CHAILLOT
  • RUE DE FRANQUEVILLE
  • RUE DE GALLIERA
  • RUE DE L AMIRAL COURBET
  • RUE DE L AMIRAL D ESTAING
  • RUE DE L AMIRAL HAMELIN
  • RUE DE LA FAISANDERIE
  • RUE DE LA MANUTENTION
  • RUE DE LA POMPE
  • RUE DE LA TOUR
  • RUE DE LASTEYRIE
  • RUE DE LONGCHAMP
  • RUE DE LOTA
  • RUE DE LUBECK
  • RUE DE MAGDEBOURG
  • RUE DE MONTEVIDEO
  • RUE DE NOISIEL
  • RUE DE PASSY, en partie
  • RUE DE POMEREU
  • RUE DE PRESBOURG, en partie
  • RUE DE SAIGON
  • RUE DE SFAX
  • RUE DE SIAM
  • RUE DE SONTAY
  • RUE DE TRAKTIR
  • RUE DEBROUSSE
  • RUE DECAMPS
  • RUE DES BELLES FEUILLES
  • RUE DES FRERES PERIER
  • RUE DES SABLONS
  • RUE DOSNE
  • RUE DU BOIS DE BOULOGNE
  • RUE DU BOUQUET DE LONGCHAMP
  • RUE DU COMMANDANT MARCHAND
  • RUE DU COMMANDANT SCHLOESING
  • RUE DU CONSEILLER COLLIGNON
  • RUE DU DOME
  • RUE DU GENERAL ANSELIN, numéros impairs
  • RUE DU GENERAL APPERT
  • RUE DU GENERAL CLERGERIE
  • RUE DU GENERAL LANGLOIS
  • RUE DU PASTEUR MARC BOEGNER
  • RUE DUFRENOY
  • RUE DUMONT D URVILLE
  • RUE DURET
  • RUE EDMOND ABOUT
  • RUE EDOUARD FOURNIER
  • RUE EMILE MENIER
  • RUE EUGENE DELACROIX
  • RUE EUGENE LABICHE
  • RUE EUGENE MANUEL
  • RUE FOUCAULT
  • RUE FRANCISQUE SARCEY
  • RUE FRESNEL
  • RUE FREYCINET
  • RUE GALILEE, en partie
  • RUE GASTON DE SAINT PAUL
  • RUE GAVARNI
  • RUE GEORGES BIZET
  • RUE GEORGES LEYGUES
  • RUE GEORGES VILLE
  • RUE GERARD PHILIPE
  • RUE GOETHE
  • RUE GREUZE
  • RUE GUICHARD
  • RUE GUSTAVE COURBET
  • RUE GUY DE MAUPASSANT
  • RUE HENRI DE BORNIER
  • RUE HERRAN
  • RUE JEAN GIRAUDOUX
  • RUE JEAN HUGUES
  • RUE JEAN RICHEPIN
  • RUE JOSEPH ET MARIE HACKIN, numéros impairs
  • RUE JULES CLARETIE
  • RUE KEPLER
  • RUE LA PEROUSE
  • RUE LALO
  • RUE LAURENT PICHAT
  • RUE LAURISTON
  • RUE LE NOTRE
  • RUE LE SUEUR
  • RUE LE TASSE, numéros impairs
  • RUE LEO DELIBES
  • RUE LEONARD DE VINCI
  • RUE LEONCE REYNAUD
  • RUE LEROUX
  • RUE LOUIS DAVID
  • RUE MARBEAU
  • RUE MARCELINE DESBORDES VALMORE
  • RUE MARIA BRIGNOLE
  • RUE MASPERO
  • RUE MASSENET
  • RUE MERIMEE
  • RUE MESNIL
  • RUE MIGNARD
  • RUE MONY
  • RUE NEWTON
  • RUE NICOLO
  • RUE OCTAVE FEUILLET
  • RUE PAUL DELAROCHE
  • RUE PAUL SAUNIERE
  • RUE PAUL VALERY
  • RUE PERGOLESE
  • RUE PETRARQUE
  • RUE PICCINI
  • RUE PICOT
  • RUE RUDE
  • RUE SAINT DIDIER
  • RUE SCHEFFER
  • RUE SPONTINI
  • RUE THIERS
  • RUE VERDI
  • RUE VINEUSE
  • RUE VITAL
  • RUE WEBER
  • RUE YVON VILLARCEAU
  • SQUARE ALFRED DEHODENCQ
  • SQUARE DE L AVENUE DU BOIS
  • SQUARE DE L AVENUE FOCH
  • SQUARE DE L UNION
  • SQUARE DU TROCADERO
  • SQUARE LAMARTINE
  • SQUARE MIGNOT
  • SQUARE PETRARQUE
  • SQUARE THIERS
  • VILLA BOISSIERE
  • VILLA COPERNIC
  • VILLA D EYLAU
  • VILLA DE LA FAISANDERIE
  • VILLA DE LA TOUR
  • VILLA DE LONGCHAMP
  • VILLA DUPONT
  • VILLA EUGENE MANUEL
  • VILLA GUIBERT
  • VILLA HERRAN
  • VILLA JOCELYN
  • VILLA MALAKOFF
  • VILLA SAID
  • VILLA SCHEFFER
  • VILLA SOUCHIER
  • VILLA SPONTINI
  • VILLA VICTOR HUGO
Collège Jean de La Fontaine 63 rues
  • ALLEE CHARLES BRENNUS, en partie
  • ALLEE DES FORTIFICATIONS
  • ALLEE DU BORD DE L EAU
  • AVENUE DE BOUFFLERS
  • AVENUE DE LA PORTE D AUTEUIL, numéros impairs
  • AVENUE DE LA PORTE MOLITOR
  • AVENUE DE MONTMORENCY
  • AVENUE DES PEUPLIERS
  • AVENUE DES SYCOMORES
  • AVENUE DES TILLEULS
  • AVENUE DU GENERAL BALFOURIER
  • AVENUE DU GENERAL SARRAIL, en partie
  • AVENUE DU MAL FRANCHET D ESPEREY, numéros impairs
  • AVENUE DU MARECHAL LYAUTEY, numéros impairs
  • AVENUE DU SQUARE
  • AVENUE ERLANGER
  • AVENUE GORDON BENNETT, en partie
  • AVENUE MOZART, en partie
  • BOULEVARD D AUTEUIL, en partie
  • BOULEVARD DE MONTMORENCY
  • BOULEVARD EXELMANS, en partie
  • BOULEVARD MURAT, en partie
  • BOULEVARD SUCHET, en partie
  • CHEMIN CEINTURE DU LAC INFERIEUR
  • IMPASSE LEA BLAIN
  • IMPASSE RAFFET
  • PLACE DE LA PORTE D AUTEUIL
  • PLACE DE LA PORTE DE PASSY, numéros impairs
  • PLACE DE LA PORTE MOLITOR
  • ROUTE D AUTEUIL AUX LACS
  • RUE BOSIO
  • RUE CHANEZ
  • RUE D AUTEUIL, en partie
  • RUE DE LA MISSION MARCHAND
  • RUE DE LA SOURCE, en partie
  • RUE DE VARIZE, en partie
  • RUE DONIZETTI, en partie
  • RUE DU CAPITAINE OLCHANSKI
  • RUE ERLANGER
  • RUE GERICAULT
  • RUE GIRODET
  • RUE ISABEY
  • RUE JEAN DE LA FONTAINE, en partie
  • RUE MERYON
  • RUE MICHEL ANGE, en partie
  • RUE MOLITOR, en partie
  • RUE PIERRE GUERIN, en partie
  • RUE POUSSIN
  • RUE RAFFAELLI
  • RUE RAFFET
  • RUE SUZANNE LENGLEN, en partie
  • SQUARE ALFRED CAPUS
  • SQUARE D URFE
  • SQUARE DE PADIRAC
  • SQUARE DE ROCAMADOUR
  • SQUARE DES ALISCAMPS
  • SQUARE HENRY BATAILLE
  • SQUARE MALHERBE
  • SQUARE RACAN
  • SQUARE TOLSTOI
  • VILLA CHANEZ
  • VILLA ERLANGER
  • VILLA FLORE
Collège Jean-Baptiste Say 62 rues
  • AVENUE BOUDON
  • AVENUE DE L ABBE ROUSSEL
  • AVENUE DE ROUVRAY
  • AVENUE DE VERSAILLES, en partie
  • AVENUE LEON HEUZEY
  • AVENUE MOZART, en partie
  • AVENUE PERRICHONT
  • AVENUE THEOPHILE GAUTIER
  • CITE FLORENTINE ESTRADE, numéros impairs
  • HAMEAU BOILEAU
  • PLACE CLEMENT ADER, en partie
  • PLACE DE BARCELONE
  • PLACE DE L EGLISE D AUTEUIL, numéros impairs
  • PORT D AUTEUIL, en partie
  • QUAI LOUIS BLERIOT, en partie
  • RUE AGAR
  • RUE ANTOINE ROUCHER
  • RUE BASTIEN LEPAGE
  • RUE BOILEAU, en partie
  • RUE CHARDON LAGACHE, en partie
  • RUE COROT
  • RUE D AUTEUIL, en partie
  • RUE DE L AMIRAL CLOUE
  • RUE DE REMUSAT
  • RUE DEGAS
  • RUE DES PATURES
  • RUE DES PERCHAMPS
  • RUE DESAUGIERS
  • RUE DONIZETTI, en partie
  • RUE DU BUIS
  • RUE DU GENERAL LARGEAU
  • RUE DU PERE BROTTIER
  • RUE EUGENE POUBELLE
  • RUE FELICIEN DAVID
  • RUE FLORENCE BLUMENTHAL
  • RUE FRANCOIS GERARD
  • RUE FRANCOIS MILLET
  • RUE GEORGE SAND
  • RUE GROS, numéros impairs
  • RUE JEAN DE LA FONTAINE, en partie
  • RUE LECONTE DE LISLE
  • RUE MIGNET
  • RUE MIRABEAU
  • RUE MOLITOR, en partie
  • RUE NARCISSE DIAZ
  • RUE PAUL DUPUY
  • RUE PIERRE GUERIN, en partie
  • RUE PIERRE LOUYS
  • RUE VAN LOO, en partie
  • RUE VERDERET, numéros pairs
  • RUE WILHEM
  • SQUARE DU MONT BLANC
  • SQUARE HENRY PATE
  • SQUARE LA FONTAINE
  • SQUARE THEOPHILE GAUTIER
  • VILLA BOILEAU
  • VILLA DES GLIZIERES
  • VILLA GEORGE SAND
  • VILLA LECONTE DE LISLE
  • VILLA MICHEL ANGE
  • VILLA MOLITOR
  • VILLA PATRICE BOUDARD
Collège Jules Romains 1 rue
  • AVENUE PIERRE 1ER DE SERBIE, en partie
Collège Molière 122 rues
  • ALLEE PILATRE DE ROZIER, numéros impairs
  • AVENUE ADRIEN HEBRARD
  • AVENUE ALPHONSE XIII
  • AVENUE ANNE EUGENIE MILLERET DE BROU
  • AVENUE DE LAMBALLE
  • AVENUE DES CHALETS
  • AVENUE DU COLONEL BONNET
  • AVENUE DU GENERAL DUBAIL
  • AVENUE DU GENERAL MANGIN
  • AVENUE DU MARECHAL MAUNOURY, numéros impairs
  • AVENUE DU PARC DE PASSY
  • AVENUE DU PRESIDENT KENNEDY, en partie
  • AVENUE DU RECTEUR POINCARE
  • AVENUE EMILE BERGERAT
  • AVENUE FREMIET
  • AVENUE INGRES
  • AVENUE LEOPOLD II
  • AVENUE MARCEL PROUST
  • AVENUE MOZART, en partie
  • AVENUE PAUL DOUMER, en partie
  • AVENUE PRUDHON, numéros pairs
  • AVENUE RAPHAEL
  • AVENUE RENE BOYLESVE
  • AVENUE THEODORE ROUSSEAU
  • AVENUE VION WHITCOMB
  • BOULEVARD DE BEAUSEJOUR
  • BOULEVARD SUCHET, en partie
  • CHAUSSEE DE LA MUETTE
  • COUR JASMIN
  • HAMEAU BERANGER
  • HAMEAU DE BOULAINVILLIERS
  • HAMEAU LA FONTAINE
  • IMPASSE MARIE DE REGNIER
  • PASSAGE EUGENE BEAUDOUIN
  • PASSAGE SINGER
  • PLACE CHOPIN
  • PLACE CLEMENT ADER, en partie
  • PLACE D ANDORRE
  • PLACE DE BOLIVIE
  • PLACE DE COLOMBIE, numéros impairs
  • PLACE DE COSTA RICA, en partie
  • PLACE DE L EGLISE DE L ASSOMPTION
  • PLACE DE LA PORTE DE PASSY, numéros pairs
  • PLACE DU DOCTEUR HAYEM
  • PLACE DU PERE MARCELLIN CHAMPAGNAT, numéros pairs
  • PLACE POSSOZ
  • PLACE RODIN
  • PORT D AUTEUIL, en partie
  • PORT DE PASSY
  • RUE ALFRED BRUNEAU
  • RUE ANDRE COLLEDEBOEUF
  • RUE ANTOINE ARNAULD
  • RUE BERTON
  • RUE BOIS LE VENT
  • RUE CHAMFORT
  • RUE CHARLES DICKENS
  • RUE CHERNOVIZ
  • RUE D ANKARA
  • RUE DANGEAU
  • RUE DAVIOUD
  • RUE DE BOULAINVILLIERS
  • RUE DE L ABBE GILLET
  • RUE DE L ANNONCIATION
  • RUE DE L ASSOMPTION
  • RUE DE L YVETTE
  • RUE DE LA CURE
  • RUE DE LA SOURCE, en partie
  • RUE DE PASSY, en partie
  • RUE DES BAUCHES
  • RUE DES EAUX
  • RUE DES MARRONNIERS
  • RUE DES VIGNES
  • RUE DU DOCTEUR BLANCHE
  • RUE DU DOCTEUR GERMAIN SEE
  • RUE DU GENERAL AUBE
  • RUE DU PRE AUX CHEVAUX
  • RUE DU RANELAGH
  • RUE DUBAN
  • RUE ERNEST HEBERT
  • RUE FAUSTIN HELIE
  • RUE FRANCOIS PONSARD
  • RUE GROS, numéros pairs
  • RUE GUSTAVE NADAUD
  • RUE GUSTAVE ZEDE
  • RUE HENRI HEINE
  • RUE JACQUES OFFENBACH
  • RUE JASMIN
  • RUE JEAN BOLOGNE
  • RUE JEAN DE LA FONTAINE, en partie
  • RUE LARGILLIERE
  • RUE LEKAIN
  • RUE LEON BONNAT
  • RUE LOUIS BOILLY
  • RUE LYAUTEY
  • RUE MALLET STEVENS
  • RUE MARIETTA ALBONI
  • RUE MARIETTA MARTIN
  • RUE MAURICE BOURDET
  • RUE OSWALDO CRUZ
  • RUE PAJOU
  • RUE RAYNOUARD
  • RUE RENE BAZIN
  • RUE RIBERA
  • RUE ROBERT LE COIN
  • RUE ROBERT TURQUAN
  • RUE SERGE PROKOFIEV
  • RUE SINGER
  • RUE TALMA
  • SQUARE ALBONI
  • SQUARE ANTOINE ARNAULD
  • SQUARE CHARLES DICKENS
  • SQUARE DU DOCTEUR BLANCHE
  • SQUARE DU RANELAGH
  • SQUARE ECRIV C MORTS POUR FRANCE
  • SQUARE JASMIN, numéros impairs
  • SQUARE JEAN PAUL LAURENS, numéros pairs
  • SQUARE LEROY BEAULIEU, numéros pairs
  • SQUARE MOZART
  • SQUARE RAYNOUARD
  • VILLA DE BEAUSEJOUR
  • VILLA DES GUIGNIERES
  • VILLA MOZART

Les documents de la carte scolaire

Collèges : Carte scolaire des collèges publics (année 2025), Ministère de l'Éducation nationale, 2 février 2026.

Lycées : secteur non publié pour ce département, l'académie l'indique lors de l'affectation en seconde.